Chú thích Tiếng Nahuatl

  1. “Luật tổng quát về quyền ngôn ngữ của người bản địa” (PDF) (bằng tiếng Tây Ban Nha). 
  2. “Trang chủ Instituto Nacional de Lenguas Indígenas”
  3. Suárez (1983), tr. 149
  4. Canger (1980), tr. 13
  5. Canger (2002), tr. 195
  6. “Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas” (PDF online reproduction). Diario Oficial de la Federación (bằng tiếng Tây Ban Nha). Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. Ngày 13 tháng 3 năm 2003. .
  7. Launey (1992), tr. 116
  8. Canger (2001), tr. 385
  9. Hill & Hill 1986.
  10. Tuggy (1979)
  11. Campbell (1985)
  12. Suárez (1983), tr. 20
  1. The Classical Nahuatl word nāhuatl (noun stem nāhua, + absolutive -tl),(“Náhuatl” (bằng tiếng Tây Ban Nha). rae.es. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2012. )
  2. Căn cứ theo Điều 4: Las lenguas indígenas...y el español son lenguas nacionales...y tienen la misma validez en su territorio, localización y contexto en que se hablen. (tạm dịch: "Các ngôn ngữ bản địa... và tiếng Tây Ban Nha đều là ngôn ngữ quốc gia...và có cùng giá trị pháp lý ở vùng lãnh thổ sử dụng ngôn ngữ đó, ở địa phương và trong ngữ cảnh mà chúng được nói.")

Sách

  • Campbell, Lyle (1985). The Pipil Language of El Salvador. Mouton Grammar Library, no. 1. Berlin: Mouton de Gruyter. ISBN 978-3-11-010344-1. OCLC 13433705(tiếng Anh)
  • Suárez, Jorge A. (1983). The Mesoamerian Indian Languages. Cambridge Language Surveys. Cambridge and New York: Cambridge University Press. ISBN 0-521-22834-4. OCLC 8034800(tiếng Anh)
  • Canger, Una (1980). Five Studies Inspired by Náhuatl Verbs in -oa. Travaux du Cercle Linguistique de Copenhague, Vol. XIX. Copenhagen: The Linguistic Circle of Copenhagen; C.A. Reitzels Boghandel phân phối. ISBN 87-7421-254-0. OCLC 7276374(tiếng Anh)
  • Canger, Una (2001). Mexicanero de la Sierra Madre Occidental. Archivo de Lenguas Indígenas de México, #24. México D.F.: El Colegio de México. ISBN 968-12-1041-7. OCLC 49212643(tiếng Tây Ban Nha)
  • Canger, Una (2002). “An interactive dictionary and text corpus”. Trong William Frawley, Pamela Munro, Kenneth C. Hill (biên tập). Making dictionaries: Preserving Indigenous Languages of the Americas. Berkeley, CA: University of California Press. tr. 195–218. ISBN 0-520-22995-9. OCLC 47863283(tiếng Anh)
  • Launey, Michel (1992). Introducción a la lengua y a la literatura náhuatl. México D.F.: Đại học Tự trị Quốc gia Mexico, Instituto de Investigaciones Antropológicas. ISBN 968-36-1944-4. OCLC 29376295(tiếng Tây Ban Nha)


Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Tiếng Nahuatl http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=n... http://weber.ucsd.edu/~dkjordan/nahuatl/nahuatl.ht... http://rae.es/drae/?type=3&val=n%C3%A1huatl http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/257.pd... http://www.inali.gob.mx/ http://aulex.org/es-nah/ http://endangeredlanguagealliance.org/main/languag... http://www.gutenberg.org/browse/languages/nah http://www.sil.org/americas/mexico/nahuatl/00i-nah... http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=n...